Urdaibai, Valderejo eta Baztango mapa berriak kaleratu ditu Suak

portadilla URDAIBAI

Euskal Herriko natur eremu ezaugarri bik mapa berri bana daukate. Alde batetik, Urdaibaiko biosferaren erreserba (Bizkaia) eta, bestetik, Valderejoko natur parkea (Araba). Biak ala biak Sua Edizioak argitaletxeak plazaratu ditu Mapas Pirenaicos 1:25.000 sailean.

Urdaibaiko biosferaren erreserba euskal kostaldeak ondoen gorde duen estuarioa da. Mendi apalak talaia itzelak dira padurak, artadiak eta itsasbazter zoragarria ikusteko. Urdaibaiko mapa bikoitza da, biosferaren erreserba bere osotasunean jaso ahal izateko. Horrela, Gaztelugatxetik Oiz mendiraino eta Bizkargiko tontorretik Eako lapatzetarainoko eremua ageri da, zehatz-mehatz, baita bertako ibilbide homologatu guztiak ere.

Valderejoko parke naturala, berriz, hustutako ibar txikia da. Baina mendi, oihan eta haitzarteak eremu babestutik kanpo ere zabaltzen dira, Gaubea ibarrean barrena, baita Burgosko Montes Obarenes-San Zadornil parkean ere. Eremu zoragarria da natura eta paisaiaren aldetik eta, Mapas Pirenaicos sailean ohikoa den bezala, zehaztasun handiz jaso da, tartean direla bertako ibilbide homologatu guztiak.

Horrez gain, Suak Baztango mapa argitaratu du berriz, nobedade bi erantsita. Alde batetik, mapa bikoitza izatera igaro da, ibar osoa bere baitan hartu ahal izateko. Bestetik, prezioa murriztuta dator, Urdaibai eta Valderejoko mapekin gertatzen den bezala, ez dakarrelako ibilbide gomendatuen liburuxkarik. Alegia, mapa hutsa da.

Miguel Angulo itzal handiko kartografoa da mapa guztien egilea.

portadilla-valderejo.jpg

“Planes de fin de semana”, grandes ideas para disfrutar del país

EH34_PLANES FINDEazala

Son quince los destinos que nos propone “Planes de fin de semana”, el nuevo libro de la colección Euskal Herria. Obra del divulgador y fotógrafo Alberto Muro, recorre el país de punta a punta con grandes ideas con las que convertir un fin de semana (o cualquier jornada de ocio) en una salida inolvidable.

Cada uno de los destinos viene descrito con todos los puntos de interés y actividades a realizar por sus aledaños. Visitas culturales, gastronomía, planes para toda la familia, enoturismo, actividades de aventura y otras muchas sugerencias se suceden para que cada cual complete la jornada más a su gusto. Además, la mayor parte de los destinos incluyen un recorrido montañero descrito al detalle como complemento (o plato fuerte) de la visita.

De esta manera, el libro ofrece tres destinos por territorio. Desde la parte de la selva de Irati correspondiente a Zuberoa hasta la cautivadora villa vitivinícola de Bastida, pasando por un gran plan en Urdaibai, los paisajes cargados de historia y belleza de los valles navarros de Deierri y Gesalatz y los preciosos rincones a los que da sombra la sierra de Aloña (Oñati).

Estos trepidantes fines de semana han sido diseñados, descritos y fotografiados por el especialista Alberto Muro, colaborador habitual de Sua Edizioak y gran conocedor del país.

This slideshow requires JavaScript.

“Planes de fin de semana”, gure herriaz gozatzeko ideia bikainak

EH34_PLANES FINDEazala

Hamabost dira “Planes de fin de semana” [astebururako planak] liburuak proposatzen dizkigun ideiak. Baina ideia bakoitzaren baitan hamaika proposamen tentagarri sartzen da, asteburua (edo aisialdirako edozein egun) gogoangarria bilakatu arte.

Horrela, ideia bakoitzaren deskribapenean interesgune eta aktibitate andana agertzen da. Kultur bisitaldiak, gastronomia, familian egiteko moduko planak, enoturismoa, abentura kirolak eta beste hamaika iradokizun zerrendatzen dira, nork bere gustuko plana osa dezan. Gainera, atal gehienetan zehatz-mehatz deskribatutako mendi irteera ere sartu du egileak, bisita nagusiaren osagarri (edo, beharbada, alderantziz).

Liburuak hiru proposamen nagusi dakartza herrialdeko. Aurkibidean azalduko zaizkigu, besteak beste, Iratiko oihanaren Zuberoako atala, Bastida herri ardogile zoragarria, Urdaibain barrena egiteko plan itzela, historiaz betetako Deierri eta Gesalatz nafar ibarretako paisaia ederrak eta Aloña mendiaren gerizpean gordetzen diren zoko-moko zoragarriak (Oñati).

Astebururako plan kitzikagarriok Alberto Murori zor zaizkio. Berak sortu, deskribatu eta argazkiz dokumentatu ditu. Muro aspaldiko kolaboratzailea da Sua Edizioak-en eta Euskal Herria goitik behera eta ezker-eskuin ibilita dago.

This slideshow requires JavaScript.