“Parque natural y sierra de Aralar”, la atracción de una montaña legendaria

EH33_ARALAR(cubierta).indd

Basta tomar en las manos el nuevo número de la colección Euskal Herria, “Parque natural y sierra de Aralar”, para sentir la imperiosa necesidad de echarnos al monte. A cualquiera de los montes que componen ese singular macizo a caballo entre Navarra y Gipuzkoa que resulta un compendio de paisajes y un santuario de nuestro patrimonio cultural. Y basta porque las propuestas que contiene nos tientan a visitar sus rincones más sugerentes. O porque las magníficas fotografías que ilustran el libro reflejan con fidelidad una belleza indómita.

Este libro recoge veintitrés propuestas que abarcan toda la extensión de la sierra, tanto la parte guipuzcoana, constituida en parque natural, como la navarra. Ascensiones, travesías, excursiones y paseos que ponen al alcance de todos algunos de los lugares singulares de Aralar. Rasos pastoriles, picos esbeltos, bosques de robles, hayas o encinas, nacederos escondidos, simas y laberintos kársticos… La esencia de la sierra recogida en unas propuestas que nos harán sentir el pálpito de la tierra.

El autor, Juanjo Garbizu, es un apasionado de la montaña. Difunde su conocimiento en este ámbito a través de un canal de youtube y de varios libros y guías que ha publicado.

Como es habitual en la colección, las propuestas vienen perfectamente descritas y acompañadas de datos prácticos, mapas básicos y fotografías del recorrido. Una invitación irrechazable a echarse al monte.

 

This slideshow requires JavaScript.

 

“Parque natural y sierra de Aralar”, mendira jotzeko gonbit tentagarria

EH33_ARALAR(cubierta).indd

“Parque natural y sierra de Aralar”, Euskal Herria bildumako liburu berria alegia, eskuetan hartzea nahikoa da mendira jotzeko tentazio kitzikagarria sentitzeko. Zehatzago esanda, Gipuzkoa eta Nafarroa artean zabaltzen den mendigune horretako edozein mendira, gure herriko paisaien eta kultur ondasunen arragoa baitira. Tentatuko gaituzte inguru hartako leku zoragarrietara igotzeko proposamenek eta tokian tokiko edertasun menderagaitza fideltsasun osoz islatu duten argazki zoragarriek.

Liburuan hogeitahiru proposamen aurkituko ditugu, mendigune osoan zehar ibiltzeko, hala Gipuzkoako alderdian (parke natural gisa sailkatuta dagoena) nola Nafarroakoan. Igoerak, zeharkaldiak, txangoak eta ibilbide laburrak dira, beti ere Aralarko zokondo ederren bila. Larre zabalak, gailur harroak, hariztiak, pagadiak, artadiak, ur-jauziak, leize eta eremu karstikoak… Aralar zertan den erakutsiko diguten proposamen horietan lurraren taupadak sentituko ditugu.

Egilea, Juanjo Garbizu, mendizale porrokatua da. Arlo honetaz duen eskarmentua eta jakinduria liburu, gida eta youtuben daukan kanalaren bidez zabaldu du.

Bilduma honetan ohi den bezala, proposamen guztiak zehazki deskribatuta ageri dira, jakingarriz egoki hornituta eta aldean mapa eta argazki dotoreak ekartzen dituzte. Mendira jotzeko tentaldiari nork eutsiko?

This slideshow requires JavaScript.

 

“Rutas por el Pirineo Vasco”, un gran libro para nuestra gran cordillera

EH32_PIRI VASCO

Aunque Euskal Herria sólo ocupa una parte reducida de los Pirineos, se trata de nuestra gran cordillera, el macizo en el que nuestras cumbres alcanzan cotas de alta montaña. Desde Jaizkibel hasta Hiru Erregeen Mahaia una enorme variedad de paisajes y un rico acervo cultural se suceden sin interrupción. Por esta geografía física y humana el experto montañero Gorka Lopez nos propone en “Rutas por el Pirineo Vasco” 29 recorridos para conocer, disfrutar y amar.

El libro se divide casi a partes iguales entre los tres Pirineos vascos: los valles atlánticos que se extienden hasta Baztan y Baigorri, los valles centrales, ubicados entre dos bosques míticos como Kintoa e Irati, y los valles orientales, los comprendidos entre Orhi e Hiru Erregeen Mahaia, nuestra alta montaña. Además, el libro incluye tres propuestas por las estribaciones meridionales.

Los recorridos, como es habitual, incluyen una detallada descripción, mapa indicativo, datos prácticos y fotografías. También cuentan con un pequeño apartado para algún aspecto reseñable de cada ascensión. Desde Auñamendi a Xoldoko Gaina, muchos de los grandes nombres aparecen en la lista de propuestas: Bianditz, Alkaxuri, Iparla, Adartza, Orhi, Keleta, Kartxela, Lakhura… También se incluyen travesías como la que discurre entre Izaba y Linza o la que lleva de Orreaga a la fábrica de Orbaizeta.

El autor, Gorka Lopez, montañero, escritor y fotógrafo, es un gran conocedor del Pirineo, sobre el que ha publicado una larga lista de artículos, libros, guías de viaje y mapas, estos últimos en colaboración con el cartógrafo Miguel Angulo.

This slideshow requires JavaScript.