Ya están a la venta los cuatro primeros mapas en 3D: Belagua, Monte Perdido, Aneto y Aiguestortes

iphone

Tal y como avanzó la semana pasada, la editorial Sua Edizioak ha comenzado la adaptación de la serie Mapas Pirenaicos 1:25.000 para aplicaciones en 3D para smartphones (teléfonos móviles). Los cuatro primeros ya están a la venta. Uno de ellos corresponde a Euskal Herria. Es el de Belagua-Zuriza, en el que se visualiza todo el espacio comprendido entre Uztarroze y Auñamendi-Pic de Anie, por lo que recoge zonas como Izaba, Belagua, Belabarze, Piedra de San Martin, Ezkaurre y el norte del valle aragonés de Ansó.

Los otros tres mapas se sitúan en el Pirineo central, en áreas de gran interés para la afición montañera: Monte Perdido-Gavarnie (incluye Ordesa), Maladeta-Aneto y Aiguestortes-San Maurici. A cada cual más atractivo.

Cada aplicación cuesta 5,99 euros. Además del mapa, incluye las excursiones y ascensiones (con sus descripciones) elaboradas por Gorka Lopez para cada una de estas áreas. Bajo estas líneas, el vídeo con el tutorial de uso de las aplicaciones.

 

Salgai daude 3Dko lehenengo lau mapak: Belagua, Aneto, Aiguestortes eta Monte Perdido

iphone

Aurreko astean iragarri genuen bezala, Sua Edizioak smartphonetan (sakelako telefonoetan) 3Dn ikusteko egokituko ditu Mapas Pirenaicos 1:25.000 ataleko mapak. Lehenengo lauak salgai daude, dagoeneko. Horietako bat Euskal Herrikoa da: Belagua-Zuriza, bertan ageri baita Uztarroze eta Auñamendi bitarteko eremua: Izaba, Belagua, San Martin Harria, Belabarze, Ezkaurre eta Anso ibarreko iparraldea (Linza, Acherito…).

Gainerako hirurak Pirinioetako erdialdekoak dira, mendizaleen kuttunak: Monte Perdido-Gavarnie (Ordesako parke naturalaren barrutia dakar), Maladeta-Aneto eta Aiguestortes-San Maurici. Zein baino zein erakargarriagoa.

Mapa bakoitzaren aplikazioak 5,99 euro balio du. Maparekin batera, Gorka Lopezek diseinatutako ibilbideen testuak ere erantsita dakartza. Behean, mapak zelan erabili azaltzen duen tutoriala.

 

 

 

 

Los mapas pirenaicos, ahora en 3D para móviles

La histórica editorial de montaña Sua Edizioak, a punto de cumplir 30 años, da un salto importante en el mundo de la cartografía de la mano de las nuevas tecnologías.
Presenta una app en 3D para smartphones con sistema Android e IOS  de su colección de Mapas Pirenaicos 1:25.000, realizada por Miguel Angulo y escrita por Gorka López.
Constituye un antes y un después en la cartografía pirenaica. Un tipo de aplicación novedosa en Europa. En los próximos días se pondrán a la venta los primeros mapas, a través de las webs sua.eus y elkar.eus.

PRESENTACIONES:

Barcelona. Centre Excursionista de Catalunya. CEC.

c/ Paradís, 10 pral. 08002 Barcelona. Tel: 933 152 311.
Miércoles, 21 de junio, a las 19.30 h

Donostia. Club Vasco de Campig. CVC.
Prim Kalea, 35, 20006 Donostia. Tel: 943 27 18 66.
Jueves, 22 de junio, a las 19.00 h