“Rutas circulares fáciles”, grandes planes para disfrutar de la montaña

El libro “Rutas circulares fáciles” de la colección Euskal Herria Liburuak está recibiendo una cálida acogida entre el público montañero y los lectores en general. La razón es clara: ofrece 38 grandes planes para disfrutar de rutas y ascensiones montañeras al alcance de todos. El autor, el experto montañero Txusma Perez Azaceta, nos conduce a una atractiva lista de espacios naturales y cumbres que nos darán la opción de conocer mejor y disfrutar más de nuestro país.

Como muestra de lo que decimos, dejamos en el enlace situado bajo estas líneas dos rutas extraídas del libro, una en Gipuzkoa y otra en Nafarroa. Basta con hacer clic y… ondo ibili!

“Rutas circulares fáciles”, mendian gozatzeko plan bikainak

Euskal Herria Liburuak bildumako “Rutas circulares fáciles” liburuak harrera beroa jaso du mendizale eta, oro har, irakurleen aldetik. Arrazoia begi bistakoa da: 38 plan bikain eskaintzen ditu mendian ibilbide eta igoera ederrak egiteko. Egileak, Txusma Perez Azaceta mendizale adituak alegia, natur eremu eta gailur zerrenda erakargarrian barrena eramango gaitu, gure herriaz gehiago jakiteko eta are gehiago gozatzeko.

Esaten dugunaren erakusgarri, beheko estekan ibilbide bi utzi dizkizuegu, Gipuzkoan bat, Nafarroan bestea, zoragarriak biak. Egin klik eta ondo ibili!

El encanto de los pueblos de Gipuzkoa

Desde que se publicó el pasado mes de mayo, el libro “Pueblos de Gipuzkoa con encanto” ha proclamado a los cuatro vientos la belleza de muchas localidades guipuzcoanas. Unas costeras y otras del interior, unas muy visitadas y otras muy tranquilas, todas hermosas y atractivas. De elaborar la crónica de estos 30 pueblos y de proponer rutas por sus alrededores se han encargado Joana García y Txemi de los Dolores. Sin duda, sus textos y fotos provocarán en nosotros el deseo de conocer esos lugares in situ. Quien quiera, puede hacer la prueba con Amezketa. Está en el enlace bajo estas líneas, junto al índice y otros pequeños pasajes del libro. Suficiente para saber lo que es el embrujo de un pueblo con encanto. Ondo ibili!