Maravillas naturales de Navarra, un regalo para los sentidos

00_MARAVILLAS_NAVARRA(cubierta).indd

Un libro nacido para embrujar. Así es Maravillas Naturales de Navarra-Nafarroako Natur Mirariak, el volumen bilingüe (euskara y castellano) con fotografías y textos de Santi Yaniz que nos muestra las joyas naturales más fotogénicas del viejo reino pireinaico. Desde el desierto de las Bardenas hasta el río Biduze, desde los peñascos de Azuelo hasta el territorio alpino de Larra.

Porque, tal y como proclama el autor en la presentación, es la diversidad de paisajes la que hace única a Navarra, capaz de pasar en pocos kilómetros de llanuras ocres a ondulaciones verdes hasta escalar los más altos roquedos de blanca corona. Los 34 parajes elegidos justifican de sobra su condición de maravilla natural. Cualquier duda se disipa al contemplar las fotografías, fedatarias hasta el extremo de la belleza de cada lugar.

Desfilan por sus páginas ríos esquivos como el Larraun, valle olvidados como Aritzakun y Urritzate, reinos subterráneos como Ikaburua o Izturitze, esculturas pétreas como los monolitos de Mues… Y, por supuesto, todas las joyas más conocidas: selva de Irati, nacedero del Urederra, señorío de Bertiz, Belagua y Larra, desierto de las Bardenas, foz de Arbaiun …

Las fotografías van acompañadas de evocadores textos en euskara y castellano que nos transmiten el alma de cada espacio.

This slideshow requires JavaScript.

Nafarroako Natur Mirariak, gozamen hutsa

00_MARAVILLAS_NAVARRA(cubierta).indd

Sorginduko gaituen liburua da Nafarroako Natur Mirariak-Maravillas Naturales de Navarra, Sua Edizioak-ek egunotan argitaratu duen liburu elebidun zoragarria. Bertan bildu ditu, Santi Yanizen testuen eta argazkien bidez, Nafarroako natur ondareko alerik preziatuenak. Bardeetako lur elkorretatik hasi eta Biduze ibai emaritsuraino, eta Azueloko haitzetatik Larrako alpetar eremuraino.

Ozen eta argi esan du egileak berak liburuaren aitzinsolasean: Nafarroa paregabea da paisaia sorta itzelari esker. Kilometro gutxitan igarotzen da ordeka nabarretatik muino berdeetara eta bertatik zuriz janzten diren haitz garaietara. Libururako 34 paraje aukeratu dira, esaten dugunaren erakusgarri. Argazkiak ikusita zalantza guztiak uxatuko ditugu, leku guzti horien edertasuna barra-barra zabaltzen dute eta.

Liburuko orrialdeetan barrena Larraun bezalako ibai bihurriak agertuko zaizkigu, edo Aritzakun eta Urritzate bezalako ibar ahaztuak, Mueseko monolitoen gisako harrizko eskulturak… Eta, jakina, natur mirari ezagun guztiak: Iratiko oihana, Urederrako iturburua, Bertizko Jaurerria, Belagua eta Larra, Bardeetako basamortua, Arbaiungo Atea…

Argazkiekin batera eremu bakoitzeko arima zizelkatzen duten testuak idatzi ditu Santi Yanizek. Liburua ele bitan dator, euskaraz eta gaztelaniaz.

This slideshow requires JavaScript.

Nueva guía de flores de Euskal Herria

flores_guiamtdotxikiGracias a la variada gama de ecosistemas que se distribuyen por su geografía, Euskal Herria cuenta con una gran riqueza biológica. Se calcula que el 20% de las variedades de plantas y flores documentadas en Europa pueden localizarse en algún punto del país.

Esta guía de flores recoge 100 especies botánicas, tanto naturales como introducidas, que crecen en Euskal Herria. Para facilitar su identificación, incluye un texto descriptivo de cada variedad (características, época de floración, hábitat…) acompañado por una o varias imágenes de la flor. También incorpora un mapa que refleja a título orientativo la distribución geográfica de cada especie, así como un apartado con los usos que se suele dar a cada planta.

Los textos y las imágenes corren a cargo de Joana García, nutricionista, montañera, fotógrafa y gran conocedora del mundo natural, del que extrae las terapias que emplea en su labor como naturópata. Es autora,en colaboración con Antxon Burcio, de otro libro recientemente editado por la colección Euskal Herria: “Nutrición, seguridad y salud en la montaña”.

La nueva publicación forma parte de la colección guías Natura de la editorial Sua. Anteriormente se han publicado la guía de aves de Euskal Herria y la guía de árboles. Ambas han obtenido una excelente acogida entre el público.

This slideshow requires JavaScript.