“Planes de fin de semana”, quince propuestas ideales para este verano

EH34_PLANES FINDE

El libro “Planes de fin de semana” (Sua Edizioak, 2019), de Alberto Muro, recoge quince propuestas para pasar unos días de ensueño en distintos puntos de Euskal Herria. Planes variados, para todos los gustos, con los que disfrutar del país, de su naturaleza, patrimonio, paisaje y gentes. Desde la Rioja Alavesa hasta Zuberoa. Rutas con montaña, ríos y mar. Rutas para todas y todos.

En el enlace situado bajo estas líneas dejamos el índice con las quince propuestas, la introducción y una de las ideas, la que recorre viejos dominios agramonteses en el norte del país, entre Bastida [La Bastide-Clairence] y Bidaxune [Bidache]. Castillos, la huella judía, playas interiores, paseos de ribera, rutas en kayak… Ondo ibili!

EH34_PLANES FINDE_sareak1

“Planes de fin de semana”, Euskal Herriaz gozatzeko ideia itzelak

EH34_PLANES FINDE

“Planes de fin de semana” liburuak (Sua Edizioak, 2019), Euskal Herrian barrena ibiliz egun zoragarriak emateko hamabost proposamen bildu ditu. Egileak, Alberto Murok alegia, era guztietako planak ehundu ditu, mota guztietako pertsonei leku egiteko asmoz. Horien bidez, Euskal Herriko naturaz, ondareaz, paisaiaz eta jendeaz gozatzeko parada izango dugu. Hasi Arabako Errioxan eta Zuberoaraino, gurdi bete ideia dakar mendian, itsasondoan, ibai-bazterrean eta herrietan gozo-gozo ibiltzeko.

Lerro hauen azpiko estekan liburuko aurkibidea (hamabost proposamenekin), sarrera eta proposamen horietako bat aurkituko duzue. Agramontarren lurraldeetara garamatza, Bastida eta Bidaxune aldera zehatzago esanda, leinu feudal ahaltsuaren gaztelu galduen bila, judutarren aztarna harrigarriak, ibai eta laku ondoko hondartzak eta errekan barrena kayakez egindako txangoak ahaztu barik. Ondo ibili!

EH34_PLANES FINDE_sareak1

Donostia, en la mano

 

Donostia es el bello resultado del abrazo entre el mar y la tierra. Sorprendentemente, la intervención humana no sólo no lo ha estropeado sino que, al menos en algunos aspectos, ha aportado. A consecuencia de todo ello, el encanto de Donostia sigue alcanzando a quienes llegan a este singular escenario. La guía de viaje “Donostia / San Sebastián” ofrece la mejor información a quien se acerca a la capital guipuzcoana. Pero, sobre todo, propone diez recorridos a pie o en bici para disfrutar de la ciudad. Es el mejor instrumento para conocer Donostia. Se ha publicado en tres idiomas: castellano (2013), francés e inglés (2016).

Los textos de Ander Izagirre y las fotografías de Alberto Muro nos conducen de la mano por los rincones más atractivos de Donostia. Como prueba de lo que decimos, en el enlace situado bajo estas líneas dejamos una pequeña selección de esta gran guía de Donostia. Ondo ibili!

ikusmiraDONOSTIA_sareak