“Aiako Harria y Jaizkibel”, un libro espectacular… y también en euskera

El primer libro de la colección Euskal Herria Liburuak del año 2023, Parque natural de Aiako Harria y Jaizkibel, va a dar mucho que hablar. De una parte, por su contenido, ya que está dedicado al parque natural de Aiako Harria y al macizo de Jaizkibel, dos perlas del noreste de Gipuzkoa. Por otra, porque, por vez primera, un libro de la colección ha visto la luz en euskera. El texto original fue escrito en euskera por Mikel Arrizabalaga y se ha publicado con el título Aiako Harria parke naturala eta Jaizkibel.

Este libro actualiza y amplía los contenidos del Mapa Pirenaico Aiako Harria y Jaizkibel (2018). En total, propone veintiséis rutas por bosques, cimas, barrancos y valles colgados sobre el mar. En el apartado dedicado al parque natural de Aiako Harria incorpora ascensiones y travesías montañeras, combinadas con mañaneras y paseos más sencillos que nos permitirán disfrutar de hayedos espectaculares, cascadas, crómlech, minas abandonadas y grandes paisajes. En Jaizkibel, por contra, los solitarios acantilados marinos son los protagonistas: remotas calas, valles colgados sobre el mar, esculturas de colores talladas durante siglos por la erosión…

Además, como hemos adelantado, este es el primer título de la colección Euskal Herria Liburuak que, además de en castellano, se publica en euskera. Un paso pequeño pero significativo en el camino que deseamos realizar. En los próximo años la colección publicará nuevos títulos en euskera.

El autor del libro es Mikel Arrizabalaga Aizpurua. Experto montañero, lleva muchos años publicando rutas y temas de montaña tanto en formato libro como en colaboraciones en revistas (Pyrenaica, Nora…) como en periódicos (Berria).

“Parque natural de Bardenas”, la puerta a otro mundo

El paisaje de las Bardenas no es propio de Europa. Se trata de una excepción que conserva y protege ecosistemas y hábitats muy poco habituales en el continente. El libro Parque natural de Bardenas nace con vocación de servir de entrada a ese mundo distinto y atractivo. Guiados por el experto montañero Gorka Lopez, cruzaremos el parque natural bardenero de norte a sur y de este a oeste para recorrer sus parajes más icónicos, conocerlos y ayudar a conservarlos.

En total, el parque natural de las Bardenas Reales, que también está designado por la Unesco como reserva de la biosfera, se extiende sobre 45.000 hectáreas de estepas, cerros desnudos, campos de cereal y bosques. Se trata de un conjunto de ecosistemas único en el país, más propio de otras latitudes y, por tanto, de un enorme valor ecológico y pasaijístico. Este libro nos invita a conocerlos y nos propone vías adecuadas para ello.

A tal fin, Gorka Lopez propone y describe veinticinco rutas para recorrer tanto la Bardena Blanca como la Bardena Negra. Además, incluye tres recorridos en btt a través del parque natural y, como complemento a la salida bardenera, una guía de viaje a la Ribera navarra que hará que nuestra estancia sea aun más satisfactoria.

En este vídeo, Gorka Lopez resume el contenido del libro. Ondo ibili!

Pequeña muestra de un gran libro: “Parque natural de Urkiola”

Tras esta bella portada nos espera un libro cautivador y rebosante de contenido. Porque Parque natural de Urkiola es una magnífica guía que suscitará nuestro interés por este hermoso espacio natural. Sin duda, Alberto Muro ha completado un libro extraordinario. Nos propone ascensiones a Anboto, Mugarra, Saibi, Oriol, Tellamendi, Alluitz o Untzillatx, travesías, excursiones para niños, hayedos, majadas pastoriles, cuevas, ríos… Todo ello perfectamente descrito y fotografiado. Para que conozcamos el parque natural de Urkiola en todo su esplendor. Bajo estas líneas dejamos una pequeña muestra de lo que decimos: índice, introducción y un par de propuestas. Ondo ibili!