“Rutas por el Pirineo Vasco”, un gran libro para nuestra gran cordillera

EH32_PIRI VASCO

Aunque Euskal Herria sólo ocupa una parte reducida de los Pirineos, se trata de nuestra gran cordillera, el macizo en el que nuestras cumbres alcanzan cotas de alta montaña. Desde Jaizkibel hasta Hiru Erregeen Mahaia una enorme variedad de paisajes y un rico acervo cultural se suceden sin interrupción. Por esta geografía física y humana el experto montañero Gorka Lopez nos propone en “Rutas por el Pirineo Vasco” 29 recorridos para conocer, disfrutar y amar.

El libro se divide casi a partes iguales entre los tres Pirineos vascos: los valles atlánticos que se extienden hasta Baztan y Baigorri, los valles centrales, ubicados entre dos bosques míticos como Kintoa e Irati, y los valles orientales, los comprendidos entre Orhi e Hiru Erregeen Mahaia, nuestra alta montaña. Además, el libro incluye tres propuestas por las estribaciones meridionales.

Los recorridos, como es habitual, incluyen una detallada descripción, mapa indicativo, datos prácticos y fotografías. También cuentan con un pequeño apartado para algún aspecto reseñable de cada ascensión. Desde Auñamendi a Xoldoko Gaina, muchos de los grandes nombres aparecen en la lista de propuestas: Bianditz, Alkaxuri, Iparla, Adartza, Orhi, Keleta, Kartxela, Lakhura… También se incluyen travesías como la que discurre entre Izaba y Linza o la que lleva de Orreaga a la fábrica de Orbaizeta.

El autor, Gorka Lopez, montañero, escritor y fotógrafo, es un gran conocedor del Pirineo, sobre el que ha publicado una larga lista de artículos, libros, guías de viaje y mapas, estos últimos en colaboración con el cartógrafo Miguel Angulo.

This slideshow requires JavaScript.

La Federación de Montaña premia a Javier Pascual, director de Sua Edizioak durante 30 años

Mendizaletasun gala 2019_sariak-6

Jose Ramon Alonso, presidente de la Federación, Javier Pascual y Mikel Arrizabalaga.

Javier Pascual, quien ha sido director de la editorial Sua durante los últimos 30 años, recibió el viernes 15 de febrero en Elorrio, en la gala anual de la entrega de premios de la Federación Vasca de Montaña, el premio Euskal mendizaletasunaren adiskideak, un reconocimiento a su labor editorial. Mikel Arrizabalaga, escritor y montañero, fue el encargado de la entrega, y le dedicó las siguientes palabras:

“Un refrán tibetano dice: ‘Si quieres ir rápido, camina solo; si quieres llegar lejos, ve acompañado’. Y ese es uno de los méritos del siguiente premiado; trabajar en equipo para coronar un recorrido espléndido de 30 años en la editorial Sua, al frente de la cual ha sido director, creando, publicando y difundiendo una gran cantidad de material ligado a la montaña, en particular, a la montaña de Euskal Herria: libros, mapas, revistas, guías y una largo etcétera. En todos estos años nos han mostrado, de la manera más bella, un sinfín de rincones y lugares de toda Euskal Herria y otros puntos; nos han mostrado el alma de nuestros pueblos y montañas, de nuestra cultura y tradiciones, de nuestra gente y paisajes para que gocemos y disfrutemos.

En estos tiempos en los que los medios digitales tienen cada vez mayor presencia en nuestra vida cotidiana (por no decir que su presencia es total), tiene mérito seguir publicando en papel. No es un trabajo fácil seguir sobreviviendo en este mercado digital, y, sin duda, ese esfuerzo se lo tenemos que agradecer al director de la editorial SUA. Es por ello que hoy en esta gala, el premio Euskal mendizaletasunaren adiskideak es otorgado a Javi Pascual, director de la editorial Sua durante 30 años”.

Zorionak Javiri eta ekitaldiko saridun guztiei!

IMG_20190215_201835

Foto de familia de premiados y organizadores en el escenario.

“Pueblos de Navarra con encanto”, pura belleza

eh31_navarrapueblos

El encanto es subjetivo. Lo hemos comprobado a la hora de confeccionar la lista de los pueblos que recogemos en el nuevo libro de la colección Euskal Herria, “Pueblos de Navarra con encanto”. En origen, el listado era mucho más largo, con aportaciones de todo tipo, en territorio y características. Muy variado, como no puede ser de otra manera en un territorio tan rico en paisajes como es Navarra, desde sus desiertos a sus vergeles, desde sus llanuras a sus montañas.

Por cuestiones de espacio, nos hemos quedado con 34 pueblos. Pero encontraremos de todo. Las localidades de las inmediaciones del Ebro y las de los valles pirenaicos, las que se asientan en las riberas brumosas de Urumea o Leitzaran y las que contemplan el pausado discurrir del río Aragón. Pueblos mágicos como Otsagabia o Zugarramurdi, grandes clásicos como Izaba, Olite / Erriberri o Elizondo, pequeños desconocidos del gran público como Galipentzu / Gallipienzo, Torralba o Arantza.

Todos descritos al detalle, acompañados de bellas fotografías, propuestas senderistas y ficha técnica. Pueblos verdes, amarillos y blancos. Todos bellos. Todos a nuestro alcance.

This slideshow requires JavaScript.