“Pueblos de Bizkaia con encanto”, embrujo a la vizcaína

EH35_PUEBLOS BIZKAIA

Hace ya más de 150 años que alguien tuvo la novedosa idea de publicar una guía de los pueblos de Bizkaia. Fue el impresor Juan Bautista Eustaquio Delmas, autor y editor de la “Guía histórico-descriptiva del viajero del Señorío de Vizcaya”, que vio la luz en 1864. Una obra avanzada para su época, ya que retrató todas las localidades vizcaínas e incluyó consejos para quien se acercara a a visitarlas.

“Pueblos de Bizkaia con encanto” se inscribe en esa misma tradición de libros de viaje, puesto que no solo describe al detalle la belleza de 25 localidades vizcaínas sino que ofrece claves sobre lo que puede ser la esencia de cada una ellas. Y, por supuesto, nos propone las mejores rutas para disfrutar de ellas y sus alrededores.

Buena parte de los pueblos de esta guía nacen de la estrecha relación de los vizcaínos con la mar. Todos los recodos de la costa que ofrecían un abrigo seguro para las embarcaciones, e incluso algunos que no lo garantizaban, fueron convertidos en puertos, en cuyos muelles crecieron pueblos pesqueros. Otro grupo lo forman las villas fundadas en la Baja Edad Media con clara vocación urbana y comercial. No faltan los verdes valles sazonados de barrios de caseríos, molinos y ferrerías. Finalmente, la guía recoge pueblos mineros, villas aduaneras (en el periodo foral los cuatro territorios estaban fuera del mercado común español) y pueblas que no llegaron a villas.

Todas ellas son fruto del entorno natural y del trabajo de mujeres y hombres que, durante generaciones, se encargaron de que su historia continuara. Todas hacen bella a Bizkaia.

Nos conduce por los veinticinco pueblos de esta guía Javi Pascual, gran conocedor de un territorio que ha recorrido durante décadas y que ha visto cambiar desde la privilegiada azotea que supone haber dirigido durante treinta años Sua Edizioak. El resultado es este gran libro que retoma la antorcha que Delmas encendió hace 150 años.

This slideshow requires JavaScript.

“Pueblos de Navarra con encanto”, pura belleza

eh31_navarrapueblos

El encanto es subjetivo. Lo hemos comprobado a la hora de confeccionar la lista de los pueblos que recogemos en el nuevo libro de la colección Euskal Herria, “Pueblos de Navarra con encanto”. En origen, el listado era mucho más largo, con aportaciones de todo tipo, en territorio y características. Muy variado, como no puede ser de otra manera en un territorio tan rico en paisajes como es Navarra, desde sus desiertos a sus vergeles, desde sus llanuras a sus montañas.

Por cuestiones de espacio, nos hemos quedado con 34 pueblos. Pero encontraremos de todo. Las localidades de las inmediaciones del Ebro y las de los valles pirenaicos, las que se asientan en las riberas brumosas de Urumea o Leitzaran y las que contemplan el pausado discurrir del río Aragón. Pueblos mágicos como Otsagabia o Zugarramurdi, grandes clásicos como Izaba, Olite / Erriberri o Elizondo, pequeños desconocidos del gran público como Galipentzu / Gallipienzo, Torralba o Arantza.

Todos descritos al detalle, acompañados de bellas fotografías, propuestas senderistas y ficha técnica. Pueblos verdes, amarillos y blancos. Todos bellos. Todos a nuestro alcance.

This slideshow requires JavaScript.

“Guía de los pueblos amurallados”, un ameno viaje entre almenas y baluartes

13 AMURALLADOStxiki

La colección Euskal Herria Liburuak inicia el 2016 con otro título novedoso. Hablamos de “Guía de los pueblos amurallados” de Euskal Herria, una publicación sin apenas precedentes en nuestro país. El libro recoge, describe y visita 28 localidades que conservan sus antiguas murallas. Además, incluye información más breve sobre otra treintena de pueblos y ciudades que aún presentan algún tramo de sus viejas cercas.

Euskal Herria no mantiene recintos amurallados de la espectacularidad de joyas mundialmente reconocida como Dubrovnik, Carcassone o Ávila. Pero conserva una amplia variedad de localidades amuralladas, desde grandes capitales (Iruñea) hasta pequeñas aldeas (Salinillas de Buradón, Torralba del Río), desde murallas romanas (Erriberri/Olite) o medievales (Agurain, Artaxoa) hasta defensas abaluartadas diseñadas por el famoso ingeniero Vauban (Baiona).

La guía repasa la historia y evolución de cada uno de los recintos amurallados y da cuenta de los hechos más reseñables en los que se han visto inmersos. En otro apartado revisa su estado actual y propone una ruta de visita. Además, incluye un plano y fotografías de todas las murallas. La guía se cierra con un breve glosario de términos especializados de arquitectura militar.

La “Guía de los pueblos amurallados” nos llevará a descubrir pequeños pueblos de gran belleza que pocas veces son protagonistas, pero también a mirar con otros ojos localidades que ya conocemos. Nos sorprenderán algunos episodios que tuvieron lugar en su entorno y, sobre todo, disfrutaremos de una parte de nuestro patrimonio histórico y cultural que, antaño olvidado, ahora se va recuperando como espacio de ocio y convivencia.

El autor del libro, Hektor Ortega, es editor en Sua Edizioak. Ha escrito, entre otros títulos, diversas guías de viaje, así como “Euskal Herria. Historia, paisaje, cultura”. También ha tratado sobre temas históricos en publicaciones divulgativas y especializadas.

This slideshow requires JavaScript.