Rutas desde el encierro: senderismo por Gipuzkoa

cubierta SendeGIP.indd

Recién comenzado el proceso de desconfinamiento, aún debemos mantener la precaución, las medidas de seguridad y la solidaridad. Queda mucho para llegar al objetivo final. Mientras tanto, continuamos con nuestras propuestas de lecturas y, quizás más adelante, de realizar excursiones por nuestro país. Hoy hemos recurrido al libro “80 rutas senderistas por Gipuzkoa”, donde podemos encontrar un compendio extraordinario de paisajes, desde acantilados de vértigo y atalayas costeras hasta macizos montañosos de vocación pastoril, hayedos legendarios, barrancos olvidados y ríos cristalinos. Haz clic en el enlace inferior y disfruta de algunos de ellos. Irakurketa on!

sendeGIP_1a

Etxetik irten gabe: xendazaleentzako ibilbideak Gipuzkoan barrena

cubierta SendeGIP.indd

Konfinamendua arintzen hasi berri den honetan, lehen bezala eutsi behar diegu segurtasun neurriei, zentzunari eta elkartasunari. Urrun dago, oraindik, helmuga. Bitartean, txoko honetara irakurketagaiak ekartzen jarraitzen dugu, aurrerago, ondo bidean, txango bihurtuko direlakoan. Gaur “80 rutas senderistas por Gipuzkoa” liburura jo dugu, bertan dagoelako paisaia sorta jori eta erakargarria. Ibilbide horietan itsaslabar lerdenak, kostaren gaineko talaiak, artzaintzara emandako mendigune zabalak, pagadi ikusgarriak, haitzarte bakartiak eta ibai aratzak agertuko zaizkigu. Beheko esteka klikatu eta horietako batzuk topatuko dituzu. Irakurketa on!

sendeGIP_1a

Escapadas desde el encierro: Orreaga [Roncesvalles], encrucijada de naturaleza, historia y leyenda

ORREAGA_azala

Entre los lugares que hemos echado de menos en algún momento de este confinamiento, el Pirineo navarro ocupará, a buen seguro, un puesto destacado. Hoy traemos una pequeña dosis, un espacio privilegiado en el que se han confabulado naturaleza, historia y leyenda. Hablamos de Orreaga [Roncesvalles], paso pirenaico convertido en santuario, parada de peregrinos y montañeros, tumba de reyes, observatorio de aves, tesoro artístico y probable escenario de una batalla primero real y luego legendaria.

A tal fin recurrimos al libro “Roncesvalles / Orreaga. Historia, arte y excursiones” (Sua Edizioak, 2018), escrito y fotografiado por Alberto Muro. Este volumen pone ante nuestros ojos los tesoros artísticos, naturales e históricos que custodia este singular rincón del Pirineo navarro. Haz clic en Orreaga y disfruta de una pequeña pero sugerente degustación. Ondo ibili!