Reinhold Messnerrek mezu bat dakarkigu: zain dezagun mendia

Reinhold Messner mendizale ospetsuak lau haizetara zabaldu nahi du bere deia: zain dezagun mendia. Zaindu behar dugu ez badugu nahi masa-turismoak hondora eraman dezan. Europako goi-mendia bere ezaugarriz hustu eta arriskurik gabeko eremu atsegin, abegikor eta seguru bilakatzen ari gara, kirolak praktikatzeko parke tematiko hutsa. Kaletarrok mendira joan beharrean, hirigunera jaitsi dugu mendia.

Reinhold Messnerren deia: Zain dezagun mendia liburuan jaso ditu bere kezka, hausnarketa eta proposamenak. Izan ere, urteetako eskarmentu, bizipen eta jakintzatik abiatuta, Messnerrek gogoeta partekatu du mendia eta natura maite duten guztiekin. Arazoaren larriaz jabetzea da lehenengo urratsa. Irtenbideak proposatzea, bigarrena. Eta horretara dator liburu hau.

Liburu honek euskal mendizaleari ere emango dio zer pentsatua. Izenburutik bertatik, Zain Dezagun Mendiak azken hamarkadetako hamaika borrokaren oihartzunak ekartzen baitizkigu euskaldunoi: Zain Dezagun Busturialdea edo Zain Dezagun Belagua historikoetatik gaur egun arte, zenbat halako gure bazterretan? Zenbat Zain Dezagun gehiago beharko ditugu oraindik? Arlo horretan, bere txikian, ekarpen handia egiten du liburu honek, arazoa mahai gainean jartzeaz gain, irtenbideak bideratzen hasteko irizpideak ere proposatzen dituelako.

Eta gogoetaren mamiaz gain, liburuak Euskal Herriko begirada ere jaso du. Izan ere, Juanjo San Sebastian mendizaleak eta Ramon Olasagasti kazetariak idatzi dituzte, hurrenez hurren, sarrera-testua eta epilogoa.

Rutas para observar aves

Una de las actividades más apasionantes que se pueden practicar en nuestras salidas a entornos naturales de calidad es la observación de aves. Nos permite conectar mejor con el medio que nos rodea, disfrutar de su belleza y volver a sentirnos parte de la naturaleza. Euskal Herria ofrece grandes posibilidades para contemplar especies muy diferentes de aves. Este apasionante territorio es el que nos presenta el nuevo libro de la colección Euskal Herria, Rutas para observar aves, de los expertos Jonathan Rubines y José María Fernández-García.

El libro incluye una treintena de rutas distribuidas por todo el país y por tipos de ecosistemas: aves acuáticas, costeras y marinas, rupícolas, de montaña, forestales, esteparias y migratorias. De esta manera, la amplia gama de paisajes que se distribuye por Euskal Herria nos presenta algunos de los espacios más indicados para gozar de su belleza y de la presencia de las aves.

Lógicamente, el libro nos conduce a los espacios más significados del país en el campo ornitológico, desde el pionero collado libre de Organbidexka (Zuberoa) hasta las modernas instalaciones de Urdaibai Bird Center (Bizkaia) o de Ataria (Gasteiz), sin olvidar clásicos como la laguna de Pitillas, las foces navarras y las rías de los territorios costeros.

Cada ruta se centra en una especie principal, que se describe, un mapa y magníficas fotografías que de por sí ya nos invitan a disfrutar de una pausado repaso a las hojas del libro. Y luego, a salir a ver aves. Ondo ibili!

“Rutas para observar aves”, hegaztiak ikustera joateko bidelaguna

Gure ibilaldietan egin ditzakegun jarduera kitzikagarrienetako bat hegaztiak ikustea da. Gustura ibiliko gara, inguratzen gaituen naturarekin bat egiteko aukera emango digu eta, hegaztien edertasunaz gozatzen garen bitartean, gu ere naturaren parte garela sentituko dugu berriro. Zeregin interesgarri hori proposatzen digu Euskal Herria Liburuak bildumako ale berriak. Rutas para observar aves liburua Jonathan Rubines eta José María Fernández-García adituek atondu dute.

Bere baitan, liburuak hogeita hamar ibilbide bildu ditu. Euskal Herri osoan zehar banatzen dira eta mota guztietako hegazti eta ekosistemak jaso ditu: ur-hegaztiak, kostaldekoak eta itsasokoak, haitzetakoak, mendietakoak, oihanetakoak, estepakoak eta pasean igarotzen direnak. Horrela, gure herriko paisaia sorta zabala jaso ez ezik, naturaren edertasunaz eta hegaztiez gozatzeko lekurik egokienak ezagutuko ditugu.

Jakina, liburuak arlo ornitologikoan Euskal Herrian nabarmendu diren lekuetara eramango gaitu, hasi Organbidexka lepo libretik (Zuberoa) eta buka Urdaibai Bird Center (Bizkaia) edo Ataria (Gasteiz) bezalako begiraleku berrietan, Pitillasko aintzira, Nafarroako haitzarteak eta kostaldeko itsadarrak bezalako klasikoak ahaztu gabe.

Ibilbide bakoitzak hegazti espezie nagusi bat jaso du. Hori deskribatuta dakar eta,gainera, ibilbidearen mapa eta argazki ikusgarriak. Irudi ederrok liburua lasai ikuskatzera gonbidatuko gaituzte lehenengo eta kanpora hegaztiek ikustera joatera gero. Ondo ibili!