“Rutas montañeras a castillos medievales”, mendi bete historia

Erdi Aroko gatazka bortitzek ondorio bitxia laga zuten: gure mendi kaskoak gaztelu eta dorreekin bete ziren. Mota guztietako mendiak baliatu zituzten, mendixka estrategikoak zein labar helezinak. Horietako batzuk zutik diraute. Euskal Herria Liburuak bildumako liburu berriak, Rutas montañeras a castillos medievales alegia. Egileak, Esther Merinok alegia, mendira jotzeko gonbidatu gaitu, ohi bezala naturaz gozatzeaz gain, historiaren lorratzak bertatik bertara ikustera.

Esther Merinok hogeita bost mendi igoera proposatu dizkigu, beste horrenbeste gaztelura. Gaztelu horiek mendi gainean altxatzen dira, hala haitz tentetan nola muino xumetan edo mendigune basatienetan. Besteak beste, Lapoblación, Jentilbaratza, San León edo Untzueta mendietara igoko gara. Gailurretan Erdi Aroko gaztelu zaharrak dauzkagu zain, denboraren joanari zutik eutsi dioten Astulez, Lanos eta Portilla kasu. Beste batzuk, azkenaldion induskatu eta agerian gelditu dira, hala nola Irulegi, Gerga edo Elo. Eta badira erorita eta ahaztuta dautzanak, ingurutik igaro eta dakienak bakarrik igarriko dituenak, Astxiki, Irurita edo Toro adibidez. Igoera hauetan mendi ibilbide kitzikagarriak eginez Erdi Aroko historia bortitza ezagutuko dugu.

Esther Merino mendizale aditua da, Pyrenaica aldizkariko eta beste hedabide batzuetako kolaboratzailea. Iñaki Sagredo ikerlariak sarrera historikoa idatzi du.

Arantzazu, el libro del santuario

portadas prueba.indd

Arantzazu es ese lugar donde se dan cita el arte, la historia, la personalidad, la fe y la naturaleza, un santuario que destaca por la referencialidad que ha conseguido a lo largo y ancho de Euskal Herria. El libro “Arantzazu y parque natural de Aizkorri-Aratz. Historia, arte y excursiones” (Sua Edizioak, 2016) refleja con nitidez ese carácter. Las extraordinarias fotografías de Raúl Esteban captan el bello resultado de la simbiosis entre arte y naturaleza que se da en este lugar. En los textos, por su parte, encontraremos las razones que han hecho de este recóndito paraje un faro para todo el país, además de conocer las claves de su patrimonio natural y algunas rutas para disfrutar de él.

En el enlace sito bajo estas líneas hemos dejado una pequeña selección de las páginas del libro. Se trata de una invitación a conocer Arantzazu, un lugar de obligada visita bien sea por el arte que atesora, por su patrimonio natural, por su historia, su fe o su leyenda. ¡Nos vemos en Arantzazu!

gandiaga_ARANTZAZU_sareak

Arantzazu, santutegia liburu

portadas prueba.indd

Arteak, historiak, nortasunak, fedeak eta naturak bat egiten duten lekua da Arantzazuko santutegia. Itzal handia eduki du Euskal Herriaren luze zabalean. “Arantzazu y parque natural de Aizkorri-Aratz. Historia, arte y excursiones” liburuak (Sua Edizioak, 2016) bikain islatu zuen. Argazki zoragarriek (Raúl Esteban) artearen eta naturaren arteko auzolanaren emaitza bere ederrean gorde dute. Testuetan, aldiz, Arantzazuk Euskal Herrian eskuratu duen itzalaren nondik norakoak aurkituko ditugu, irakurketa atsegin baten bidez, baita inguruko natura ezagutzeko gakoak eta ibilbideak ere.

Liburuaren aukeraketa txiki bat utzi dugu beheko estekan. Jakin-mina piztu nahi dugu, euskaldunok bisitatu beharreko lekua baita Arantzazu, dela arteagatik, dela naturagatik, dela fedea, historia edo legendagatik. Ez galdu, gero!

gandiaga_ARANTZAZU_sareak