“Excursiones por riberas de ríos”, ibaiertzetik ibiltzearen plazera

Posted on 28/01/2022 by Euskal Herria bilduma

Uraren gargarak gidatzen ditu gure urratsak. Haltzen eta makalen itzalpean gabiltza ibaiertzetik. Hemen, ur-lasterrak; han, berriz, osina; bien artean, beharbada, urbitartea, edo agian presa bat. Hurrengo meandroak zer erakutsiko goaz bidean aurrera. Segurutik, laster aurkituko dugu atsedena hartzeko moduko leku egoki-egokia, non paisaiaz gozatuko garen, txorien txilioak eta ur-jarioaren berbaroa entzuten ditugun bitartean. Horrelako planak proposatzen ditu Excursiones por riberas de ríos, liburuak. Bertan Javi Pascual Otalorak ibai ondotik egiteko hogeita hiru ibilbide zoragarri bildu ditu.

Euskal Herria goitik behera ibiltzeko planak dira. Bosna Araban (Nerbioi, Ebro, Purón, Ihuda et Ega ibaiak), Bizkaian (Goiolako, Barbadun, Butroe, Lea eta Urkiolaerreka), Gipuzkoan (Altxerri, Deba, Arantzazu, Epele eta Leitzaran) eta Nafarroan (Urbeltza, Arga, Larraun, Aragón eta Irantzu) eta hiru Ipar Euskal Herrian (Biduze, Errobi eta Arhan-Aturri). Beheko irudian ibilbide guztiak ageri dira, hala zerrendan nola mapan kokatuta.

Era guztietarako txangoak dira, izan mendi-erreka apalen eskutik, izan Euskal Herriko ibai handienen ertzetik. Bidean baso ezinederragoak aurkituko ditugu, burdinola biziberrituak, gaztelu harrigarriak, errotak, Erdi Aroko zubiak, haitzarteak, ur-jauziak, padurak, zirga-bideak, erreka oldarkorrak eta ibai itxuraz otzanak… Ideia itzelak Euskal Herria goitik behera ibiltzeko ibai ederrenen altzotik. Liburua nolakoa den jakin nahi duzuenentzat, beheko estekan aurkibidea eta liburuko erakusgarri txiki bat utzi dugu. Ondo ibili!

eh48_rios-sareak Deskargatu

“Excursiones por riberas de ríos”, las más bellas rutas fluviales

Posted on 21/12/2021 by Euskal Herria bilduma

Erantzun

Aunque a veces muestran su faz más impetuosa, no cabe duda de que ríos y arroyos constituyen en muchos casos algunos de nuestros paisajes más bellos. Son numerosos los árboles y plantas que crecen en sus orillas, así como las especies animales que frecuentan sus riberas. Además, a menudo están jalonados por las huellas de viejas formas de vida que hace tiempo desaparecieron. Y, por supuesto, no podemos olvidar el continuo y embrujador paso del agua, fuente y metáfora de vida. Con esos ladrillos los cursos fluviales construyen lugares fascinantes que, con frecuencia, cuentan con el añadido de que pasear por ellos resulta fácil y muy gratificante. ¿Qué más podemos pedir? Solamente que un buen libro reúna un puñado de rutas selectas por sus orillas. Eso es lo que nos ofrece Excursiones por riberas de ríos.

En total presenta 23 rutas a orillas de ríos y regatos de Euskal Herria, tanto las grandes arterias fluviales del país (Ebro, Aturri, Arga, Aragón…) como modestos regatos de breve curso (Epele, Altxerri…). En todos ellos encontraremos parajes únicos y todos resultarán diferentes. Desde la selva de Irati hasta el Nervión y desde Galdames a Bidaxune, este libro nos propone grandes excursiones con ríos y arroyos como compañeros de viaje.

El autor del libro es Javi Pascual Otalora. Tras ejercer durante veinticinco años como director de Sua Edizioak, una vez jubilado ha publicado ya tres títulos en la colección Euskal Herria. Anteriormente vieron la luz Pueblos de Bizkaia con encanto (2019) y Pueblos de Araba con encanto (2020).

“Excursiones por riberas de ríos”, ibai ondoko bideen xarma

Posted on 21/12/2021 by Euskal Herria bilduma

Erantzun

Batzuetan haserre eta oldarkor agertzen badira ere, ibaiak eta errekak edertasunen gordailu izaten dira. Haien ibarretan zuhaitz eta landare asko hazten dira. Animalia sorta luze bat babesten da haien abaroan. Lehengo bizimoduek ere lorratzez zipriztindu dituzte hango eta hemengo uhaldeak. Eta, jakina, ezin aipatu gabe utzi uraren jario etengabe eta liluragarria. Osagai horiekin paisaia gogoangarriak eratzen dituzte eta, gainera, bertatik ibiltzea gehienetan erraza eta atsegina izaten da. Zer gehiago eska genezake? Bada liburu eder batean ibilbide mordoa bilduta jasotzea. Eta horixe da Excursiones por riberas de ríos liburu berriak dakarkiguna.

Orotara 23 ibilbide dira, Euskal Herriko ibaiertzei estu lotuta, inguruan ditugula hala ibai handienak (Ebro, Aturri, Arga, Aragon…) nola ur xirripa apalak (Epele, Altxerri..). Guztietan aurkituko ditugu leku paregabeak eta guztiak izango dira desberdin. Iratiko Oihanetik Nerbioiraino eta Galdamestik Bidaxuneraino, ibaiak bidaide hartuta txango zoragarriak egitera eramango gaitu liburu honek.

Javi Pascual Otalorak idatzi du liburua. Hogeita bost urtez Sua Edizioak argitaletxeko zuzendaria izan eta gero, erretiroa hartu ostean Euskal Herria bilduman hasi da liburuak plazaratzen. Aurretik bi kaleratu ditu: Pueblos de Bizkaia con encanto (2019) eta Pueblos de Araba con encanto (2020).