Dastatu Gipuzkoako herri xarmagarrien lilura

Maiatzean argitaratu zenetik, “Pueblos de Gipuzkoa con encanto” liburuak lau haizetara zabaldu du Gipuzkoako herrien xarma. Kostaldekoak nahiz mendialdekoak, bakartiak zein jendetsuak, denak ederrak eta erakargarriak. Joana Garciak eta Txemi de los Doloresek ondu dute liburu honetako 30 herrien kronika eta haien inguruetan egiteko ibilbideak. Testu eta argazki zoragarriek bertatik bertara ikusteko grina piztuko digute. Esaten dugunaren erakusgarri, lerroon azpian Amezketa uzten dizuegu, baita liburuko aurkibidea eta beste pasarte pare bat ere, herri xarmagarrien liluraz goza dezagun. Ondo ibili!

“Parque natural de Aizkorri-Aratz”, natura-eremu paregaberako gidaliburua

Euskal Herria bildumako liburu berriak, “Parque natural de Aizkorri-Aratz” izenekoak alegia, 20.000 hektarea zabal den eremu paregabean murgildu nahi gaitu. Izan ere, Aizkorri-Aratzeko parke naturala sei mendilerroz eta zazpi paisaia ederrez osatuta dago: Aketegi eta Andartoren gisako tontor lerdenen itzalpean Urbia edo Degurixa bezalako larre karstikoak babesten dira; Altzaniako mendietan pagadi amaigabeak zabaltzen dira, hegoaldeko isurialdean Lezekoa bezalako arroilak ageri diren bitartean. Gaztelu bihurtutako gailurrak ere ez dira falta, Marutegi edo Atxorrotx kasu, eta lurpeko unibertsoak Arrikrutz gisako harribitxi joriak erakutsi dizkigu. Ezin ahaztu, gainera, badela Aitzulo, Arantzazu edo San Adrian bezalako leku sorgindurik ere.

Jon Iraola mendizaleak Aizkorri-Aratzeko parke naturalean barrena egiteko 30 ibilbide bildu ditu liburu honetan. Hara eta hona ibiliko gara, gailurren bila, oihan zabaletan zehar eta erreka jauzkarien albotik, beti leku ederren bila. Alegia, natura-eremu paregabea bertatik bertara ezagutuko dugu.

“Parque natural y sierra de Aralar”, la llamada de la montaña

ARALAR_insta

A caballo entre Gipuzkoa y Navarra, la sierra de Aralar constituye uno de los espacios naturales privilegiados de Euskal Herria, un área montañosa poblada desde antiguo que aúna montañas icónicas, rasos pastoriles, bosques inabarcables, cascadas y nacederos mágicos, altivos peñascales, valles remotos y santuarios referenciales. El libro “Parque natural y sierra de Aralar” (Sua Edizioak, 2019), del experto montañero Juanjo Garbizu, propone ascensiones, travesías, excursiones y paseos para conocer y disfrutar de toda la sierra, tanto en su ámbito guipuzcoano (donde está protegida con la categoría de parque natural) como en el navarro.

Bajo estas líneas dejamos un enlace con el índice y dos de las veintitrés propuestas que contiene el libro: Pardarri desde Guardetxe y Larraone desde Amezketa. Grandes planes para disfrutar de la montaña en Euskal Herria. Ondo ibili!

EH33_ARALAR-1