“Rutas singulares con hamaiketako”, mendia hain dago zerutik hurbil!

hamaiketakos_insta

Gustuko zaletasuna eduki ezkero, mendizaletasuna esate baterako, zorionekoak gara. Zaletasun hori bide ondoko gastronomiaren plazer txiki baina paregabeekin neurrian bateratu ezkero, zerutik oso hurbil egongo gara. Hori da “Rutas singulares con hamaiketako” (Sua Edizioak, 2015) liburuak proposatzen diguna. Alberto Muroren testuek eta argazkiek 46 txango deskribatzen dituzte, mendi igoera ederrak guzti-gutiak, eta, gainera, guztietan hamaiketakoa non egin gomendatzen digute, dela aterpetxe, ostatu, benta edo taberna.

Naturaren erdian, beraz, igoera politari ekingo diogu, gailurrera heldu arte. Ondoren, tontorretik behera hasi eta berehala, edo bide erdian, edo beharbada abiapuntuan, zain edukiko ditugu arraultza frijituak eta txorizoa, edo agian ogi-mamiak, odolosteak edo beste edozein “zartagineko”.  Horiek ahoan, konturatuko gara gailurretik jaitsi arren zerutik oso hurbil jarraitzen dugula.

Lerroon azpiko estekan, liburuko proposamenetarik bi utzi dizkizuegu, dastaketa egiteko. Ondo ibili eta on egin!

hamaiketakos

 

 

 

Libros con premio

RutasRestaur_insta

La colección On egin ha publicado hasta la fecha dos títulos. “Rutas y restaurantes con encanto de Navarra” (Sua Edizioak, 2018) abrió la sección. El año siguiente apareció “Rutas y restaurantes con encanto de Gipuzkoa” (Sua Edizioak, 2019). Ambos títulos se deben al esfuerzo coordinado de tres personas: Josema Azpeitia y Ritxar Tolosa (ámbito gastronómico) y Txusma Perez Azaceta (rutas montañeras y excursiones). Lo cierto es que los dos libros han obtenido en poco tiempo el respaldo del público y los premios de los especialistas. El libro de Navarra logró en la edición de 2019 de los Gourmand Awards (Óscar de la gastronomía) el tercer premio en la categoría “Culinary Travel /Food Tourism”. Previamente había sido elegida como la mejor publicación de ese ámbito en el Estado español.

Recientemente ha sido el turno de “Rutas y restaurantes con encanto de Gipuzkoa”. El Gobierno Vasco y la Academia Vasca de Gastronomía le han concedido el premio Euskadi a la mejor publicación de 2019. Así que, no hay duda, estos libros que aúnan rutas, restaurantes y gastronomía, tienen premio. On egin!!

This slideshow requires JavaScript.

 

Liburu saridunak

On egin bildumak titulu bi plazaratu ditu dagoeneko. “Rutas y restaurantes con encanto de Navarra” (Sua Edizioak, 2018) lehenengoa izan zen. Hurrengo urtean “Rutas y restaurantes con encanto de Gipuzkoa” (Sua Edizioak, 2019) etorri zen. Liburu biok hirukote honi zor zaizkio: Josema Azpeitia eta Ritxar Tolosa (arlo gastronomikoa) eta Txusma Perez Azaceta (ibilbideak). Bada, liburu biek eskuratu dituzte publikoaren harrera beroa eta adituen sariak: Nafarroakoak Gourmand Awards 2019eko edizioan mundu mailako hirugarren saria lortu zuen “Culinary Travel /Food Tourism” atalean. Aurretik, estatu espainarreko gastronomia argitalpen onena eskuratu zuen sail horretan bertan.

Orain dela gutxi, “Rutas y restaurantes con encanto de Gipuzkoa” izan da saritua. Euskadi saria eman dio Eusko Jaurlaritzak eta Euskal Gastronomia Akademiak arlo horretako 2019ko argitalpen onenari. Hortaz, ez da dudarik, mendia, jatetxeak eta gastronomia elkartzen dituzten liburu bi hauek saridunak dira. On egin!!

This slideshow requires JavaScript.