“Pueblos de Araba con encanto”, Arabako ederrak

Dagoeneko Araba ez da zazpigarren alaba hura, baina oraindik ez da merezi duen bezain ezaguna. “Pueblos de Araba con encanto” liburuak lau haizetara zabaldu nahi du zein ederra den Araba. Eskualde guztietan hara eta hona ibili eta gero, 25 herri hautatu aurkeztu dizkigu. Horietako batzuk zelai berdeetan zipriztinduriko baserri auzoak dira, edo Errioxako muino gotortuak, mendialdeko herrixka urrunak, gatzaga zaharrak eta, hara, baita kostaldeko herriren bat ere, liburuaren azal zoragarrian ikusten den bezala. Handiagoak eta ospetsuagoak batzuk, txiki-txikiak eta gutxi entzundakoak besteak. Araba, bere ederrean.

Egileak, Javi Pascual Otalorak alegia, herri hauetan barrena eramango gaitu, gora eta behera, ezker-eskuin, haien izatearen berri emateko eta lekuan lekuko harribitxiak ezagutzera emateko. Gainera, bisita bakoitzarekin inguruetan egiteko moduko ibilbide eder bana proposatzen digu, Arabako herri polit hauetarako txangoa ahaztezina izan dadin.

Esaten dugunaren erakusgarri, lerroon azpiko estekan herri hauetako bat aurkituko duzue. Labraza da, Arabar Errioxako altxor gotortua. Gustatuko zaizuelakoan, ondo ibili Arabatik!

“Rutas circulares fáciles”, grandes planes para disfrutar de la montaña

El libro “Rutas circulares fáciles” de la colección Euskal Herria Liburuak está recibiendo una cálida acogida entre el público montañero y los lectores en general. La razón es clara: ofrece 38 grandes planes para disfrutar de rutas y ascensiones montañeras al alcance de todos. El autor, el experto montañero Txusma Perez Azaceta, nos conduce a una atractiva lista de espacios naturales y cumbres que nos darán la opción de conocer mejor y disfrutar más de nuestro país.

Como muestra de lo que decimos, dejamos en el enlace situado bajo estas líneas dos rutas extraídas del libro, una en Gipuzkoa y otra en Nafarroa. Basta con hacer clic y… ondo ibili!

“Rutas circulares fáciles”, mendian gozatzeko plan bikainak

Euskal Herria Liburuak bildumako “Rutas circulares fáciles” liburuak harrera beroa jaso du mendizale eta, oro har, irakurleen aldetik. Arrazoia begi bistakoa da: 38 plan bikain eskaintzen ditu mendian ibilbide eta igoera ederrak egiteko. Egileak, Txusma Perez Azaceta mendizale adituak alegia, natur eremu eta gailur zerrenda erakargarrian barrena eramango gaitu, gure herriaz gehiago jakiteko eta are gehiago gozatzeko.

Esaten dugunaren erakusgarri, beheko estekan ibilbide bi utzi dizkizuegu, Gipuzkoan bat, Nafarroan bestea, zoragarriak biak. Egin klik eta ondo ibili!