Donostia, en la mano

 

Donostia es el bello resultado del abrazo entre el mar y la tierra. Sorprendentemente, la intervención humana no sólo no lo ha estropeado sino que, al menos en algunos aspectos, ha aportado. A consecuencia de todo ello, el encanto de Donostia sigue alcanzando a quienes llegan a este singular escenario. La guía de viaje “Donostia / San Sebastián” ofrece la mejor información a quien se acerca a la capital guipuzcoana. Pero, sobre todo, propone diez recorridos a pie o en bici para disfrutar de la ciudad. Es el mejor instrumento para conocer Donostia. Se ha publicado en tres idiomas: castellano (2013), francés e inglés (2016).

Los textos de Ander Izagirre y las fotografías de Alberto Muro nos conducen de la mano por los rincones más atractivos de Donostia. Como prueba de lo que decimos, en el enlace situado bajo estas líneas dejamos una pequeña selección de esta gran guía de Donostia. Ondo ibili!

ikusmiraDONOSTIA_sareak

 

“Grandes puertos de los Pirineos”, a la espera de la afición cicloturista

PUERTOS

Este año no habrá días de Tour en julio. Pero los puertos míticos siguen en su sitio, a la espera de ciclistas. El libro “Grandes puertos de los Pirineos” (Sua Edizioak, 2017) describe 33 altos de la cordillera para ponerlos al alcance de la afición cicloturista. Su autor, Antonio Toral, realizó todas las ascensiones en varias ocasiones, a fin de poder describirlas con precisión. Además, ideó un sistema para medir de manera precisa el coeficiente de esfuerzo y la potencia.

Cada puerto cuenta con una primera parte dedicada a su historia ciclista, narrada de manera amena pero rigurosa. La segunda parte describe la ascensión a cada “col” especificando la dificultad, características de cada tramo, consejos…

En el enlace situado bajo estas líneas dejamos uno de los puertos que aparecen en el libro. Se trata de La Pierre de Saint Martin-Soudet. Y, más abajo, el índice del libro. Ekin gogor neska-mutilok!

PUERTOS_30-39

pags1

 

Arantzazu, el libro del santuario

portadas prueba.indd

Arantzazu es ese lugar donde se dan cita el arte, la historia, la personalidad, la fe y la naturaleza, un santuario que destaca por la referencialidad que ha conseguido a lo largo y ancho de Euskal Herria. El libro “Arantzazu y parque natural de Aizkorri-Aratz. Historia, arte y excursiones” (Sua Edizioak, 2016) refleja con nitidez ese carácter. Las extraordinarias fotografías de Raúl Esteban captan el bello resultado de la simbiosis entre arte y naturaleza que se da en este lugar. En los textos, por su parte, encontraremos las razones que han hecho de este recóndito paraje un faro para todo el país, además de conocer las claves de su patrimonio natural y algunas rutas para disfrutar de él.

En el enlace sito bajo estas líneas hemos dejado una pequeña selección de las páginas del libro. Se trata de una invitación a conocer Arantzazu, un lugar de obligada visita bien sea por el arte que atesora, por su patrimonio natural, por su historia, su fe o su leyenda. ¡Nos vemos en Arantzazu!

gandiaga_ARANTZAZU_sareak