“Una semana en Otsagabia Irati”, un gran plan para este verano

PORTADA.indd

Lo que vamos a afirmar a continuación vale para todos los veranos, pero este año es más verdad que nunca. La selva de Irati, Otsagabia y el valle de Zaraitzu [Salazar] son garantía de unas fenomenales vacaciones. El libro “Una semana en Otsagabia Irati” liburuak (Sua Edizioak, 2011) ofrece amplia información y numerosos planes para esa zona, todo ello acompañado de fotografías y mapas. Además de describir Irati, Otsagabia y el valle de Zaraitzu de manera pormenorizada, propone tres rutas en vehículo y diez excursiones y ascensiones a pie. Así, recoge salidas fáciles y gratificantes (como la cascada de Itsuosin [El Cubo] o el sendero de Iratisoro), combinadas con otras más ambiciosas, como la que corona la cima del monte Orhi. Andaremos a la sombra de hayas y abetos, pisaremos la hierba que cubre la loma de Abodi y recorreremos los preciosos pueblos de piedra salacencos.

El enlace situado bajo estas líneas recoge una pequeña muestra del libro, a modo de tentación. Y quien se acerque hasta el valle de Zaraitzu, además de disfrutar de la exhuberante naturaleza de la zona, que responda a la pregunta: ¿es Otsagabia el pueblo más hermoso de Euskal Herria?

OTSAGA-IRATI_sareak

 

Erosi ‘Una semana en…’ bildumako liburu bat eta eraman beste bat opari

Una semana en.. fotoSua argitaletxeak abian jarri du ‘Una semana en…’ bildumako gidaliburuekin lotutako kanpaina tentagarria. Bildumako gidaliburu bat erosiz gero, beste bat emango dio opari, erosleak nahi duena.

Promozio honetan parte hartzeko internet bidez egin behar da erosketa, formulario hau betez. Liburuak 14,75 euro balio du eta bete 5 euro ordaindu behar dira bidalketa gastuetarako.

‘Una semana en…’ bildumako gidaliburuak zazpi dira. Horietarik hiru Euskal Herrikoak dira (Otsagabia-Irati, Izaba-Belagua eta Baztan-Xareta), bi Aragoikoak (Jaca-Canfranc eta Ordesa-Monte Perdido) eta beste biak Kataluniakoak (Vielha-Val de Aran eta Boí-Alta Ribagorça-Aigüestortes). Gidaliburu oso-osoak dira, bailara bakoitza zehatz-mehatz deskribatu ez ezik, bertan aisialdia emateko aukera guztiak bildu eta dozena bat ibilbide eta txango egiteko proposamenak eskaintzen baititu.

Sua te regala un libro de la colección ‘Una semana en…’

Una semana en.. fotoLa editorial Sua ha puesto en marcha una tentadora oferta relacionada con  su colección de guías de viaje ‘Una semana en…’. Por la compra de una de sus guías regala otro título de la misma colección, a elección del comprador.

Para beneficiarse de la promoción la adquisición ha de realizarse vía internet, rellenando este formulario. El precio del libro es de 14,75 euros, a los que hay que sumar otros 5 euros de gastos de envío dentro del estado español.

Las guías de viaje de la colección ‘Una semana en…’ suman siete títulos, de los que tres (Otsagabia-Selva de Irati, Izaba-Belagua y Valle de Baztan-Xareta) corresponden a Euskal Herria. El resto se distribuyen por el Pirineo aragonés (Jaca-Canfranc y Ordesa-Monte Perdido) y catalán (Vielha-Val de Aran y Boí-Alta Ribagorça-Aigüestortes). Con un tamaño perfecto para acompañarnos en paseos y excursiones, las guías recogen todo lo que hay que saber sobre cada comarca para disfrutar de nuestras vacaciones. Incluyen una docena de excursiones y ascensiones.