“Parque natural y sierra de Aralar”, la llamada de la montaña

ARALAR_insta

A caballo entre Gipuzkoa y Navarra, la sierra de Aralar constituye uno de los espacios naturales privilegiados de Euskal Herria, un área montañosa poblada desde antiguo que aúna montañas icónicas, rasos pastoriles, bosques inabarcables, cascadas y nacederos mágicos, altivos peñascales, valles remotos y santuarios referenciales. El libro “Parque natural y sierra de Aralar” (Sua Edizioak, 2019), del experto montañero Juanjo Garbizu, propone ascensiones, travesías, excursiones y paseos para conocer y disfrutar de toda la sierra, tanto en su ámbito guipuzcoano (donde está protegida con la categoría de parque natural) como en el navarro.

Bajo estas líneas dejamos un enlace con el índice y dos de las veintitrés propuestas que contiene el libro: Pardarri desde Guardetxe y Larraone desde Amezketa. Grandes planes para disfrutar de la montaña en Euskal Herria. Ondo ibili!

EH33_ARALAR-1

“Parque natural y sierra de Aralar”, mendira joateko deia

ARALAR_insta

Gipuzkoa eta Nafarroaren artean, Aralar mendilerroa Euskal Herriko gune natural pribilegiatuetako bat da. Antzinatik populatutako eremu malkartsu honek mendi ikonikoak, artzain-larreak, oihan zabalak, ur-jauzi eta iturburu magikoak, harkaitz harroak, ibar isilak eta itzal handiko santutegiak batzen ditu. Juanjo Garbizu mendizale adituaren “Parque natural y Sierra de Aralar” (Sua Edizioak, 2019) liburuak mendilerro osoa ezagutzeko eta gozatzeko igoerak, zeharkaldiak, txangoak eta ibilaldiak proposatzen ditu, bai Gipuzkoan (parke natural kategoriarekin babestuta dago), bai Nafarroan.

Lerro hauen azpiko estekan aurkibidea eta liburuak dituen hogeita hiru proposamenetako bi utziko ditugu: Pardarri Guardetxetik eta Larraone Amezketatik. Euskal Herrian mendiaz gozatzeko plan itzelak. Ondo ibili!

EH33_ARALAR-1

“Rutas singulares con hamaiketako”, placeres de altura

hamaiketakos_insta

Si tenemos una afición que nos llena, como la montaña, nos podemos considerar afortunados. Si la combinamos con los placeres, sencillos pero insuperables, de la gastronomía a pie de camino, estamos muy cerca de lo sublime. El libro “Rutas singulares con hamaiketako” (Sua Edizioak, 2015), escrito y fotografiado por Alberto Muro, nos propone 46 originales excursiones montañeras con almuerzos en fondas, tascas, ventas y refugios.

Será ahí, en medio de la naturaleza, donde acometamos una bonita ascensión hasta hacer cumbre. Después, cerca de la cima, o a medio camino, o en el punto donde iniciamos el recorrido, nos esperan unos buenos huevos fritos con chorizo, quizá unas migas, unas morcillas o cualquier otro sabroso plato de sartén que nos hará creer que, pese a haber descendido de la cumbre, seguimos muy cerca del cielo.

Bajo estas líneas os dejamos un par de las propuestas recogidas en el libro. Ondo ibili eta on egin!

hamaiketakos