Regreso a Orhi

Orhiko txoriak

Fotografía: Txusma Perez Azaceta

Ha pasado agosto y con él nuestro periodo vacacional. Volvemos para seguir compartiendo y disfrutando entre todas y todos de Euskal Herria. Lo haremos desde este blog, con la ayuda de facebook y twitter. Y hemos vuelto porque, como dice el viejo adagio de nuestros valles pirenaicos, ‘Orhiko xoriak, Orhin laket’. Una traducción libre sería que la cabra tira al monte, pero hoy nos vamos a quedar con la literal, que el pájaro del monte Orhi es en el monte Orhi donde está a gusto. Tan montaraces aves pueden ser veteranas, jóvenes o, incluso, recién iniciadas, como esas dos criaturas de la foto que, cogidos de la mano de los adultos, se encaminan, paso a paso, por la empinada cuesta que conduce a la eternamente deseada cima de Orhi. 

Nuevo mapa de la sierra de Aizkorri y Aratz

PORTADA MP Aizkorri.indd

Una de las zonas más visitadas por los y las montañeras es la comprendida en el Parque Natural de Aizkorri-Aratz. Ese espacio ha sido cartografiado con las últimas técnicas por Miguel Angulo en un exhaustivo trabajo. El resultado es el nuevo Mapa Pirenaico de Aizkorri-Aratz, editado por Sua Edizioak a escala 1:25.000.

Además de incluir las actualizaciones que los cambios de los últimos años han hecho necesarias, la nueva cartografía incluye todos los recorridos balizados (GR, PR, senderos locales y Camino de Santiago) que cruzan por este vasto territorio. Como complemento, en el librillo anexo el especialista Gorka Lopez ha desarrollado diecinueve propuestas de excursiones y ascensiones a puntos referenciales. Los tracks de esos recorridos estarán disponibles en breve en la web de Sua Edizioak.

De esta manera, el excursionista cuenta con una magnífica referencia para alcanzar los parajes más bellos y sugerentes situados entre las sierras de Urkilla, Elgea, Aloña, Aizkorri y Altzania. Desde las majadas de Degurixa hasta la cima de Aitxuria (1.551 m) y desde los hayedos de Altzania hasta los barrancos de Ozeta, sin olvidar lugares clásicos como Arantzazu, las campas de Urbia, Araotz, Aizkorri, La Leze, Aratz y tantos otros.

Todos los caminos de Santiago de Euskal Herria, una gran tentación

portada EH Santiago.indd

Portada del nuevo libro de la colección Euskal Herria.

La segunda semana del mes de agosto se publicará el libro ‘Todos los Caminos de Santiago que cruzan Euskal Herria’, una completa guía realizada por Ander Izagirre, especialista en literatura de viajes. Este título constituye el número 4 de la colección Euskal Herria.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

En la obra se recogen todas las rutas jacobeas que cruzan el territorio de la vieja Vasconia, desde el ramal principal, conocido como el camino francés, hasta las alternativas por la costa (camino del Norte, Baiona-Cobarón), por Gipuzkoa y Araba (Camino Vasco, Irun-Haro), el ramal baztanés (Baiona-Iruñea) y el camino aragonés, que entra en Navarra por Esa/Yesa para sumarse al camino francés en la emblemática localidad de Gares/Puente la Reina. También se consignan las variantes existentes en el caso del llamado camino vasco.

Cada recorrido se presenta dividido en etapas que cuentan con una detallada descripción, tanto de la ruta como de lo que podemos ver en ella, un mapa, fotografías y una guía práctica. Todo ello de la mano del estilo ágil y ameno de Ander Izagirre, periodista, escritor y viajero impenitente. ‘Todos los Caminos de Santiago que cruzan Euskal Herria’, una guía que nace con vocación de… tentación.

SANTIAGO.inddSANTIAGO.indd

Dos páginas de la guía correspondientes al camino de la costa y al camino francés.