“La vuelta a Euskal Herria”, un viaje en coche fascinante

Posted on 10/12/2021 by Euskal Herria bilduma

Esta propuesta de Sua Edizioak cautivará a todos los amantes de los viajes en automóvil: La vuelta a Euskal Herria. La gran ruta vasca en coche. Una invitación a recorrer de norte a sur y de este a oeste, este pequeño pero fascinante país. La ruta propuesta suma cerca de 1.130 kilometros, distribuidos en nueve etapas, en los que pasa del borde del océano a asomarse al desierto previa visita a grandes cumbres pirenaicas, llanadas cerealistas, pueblos medievales, extensas selvas, caseríos remotos y modernos capitales. Una experiencia maravillosa para disfrutar mientras recorremos Euskal Herria.

De media, cada etapa propuesta acumula 120 kilómetros. Por supuesto, cada cual puede elegir dónde iniciar el recorrido, pero el libro propone Bilbao como punto de partida. Desde allí recorre todo el litoral, casi sin perder de vista el mar, hasta llegar a Baiona, con paradas en lugares tan emblemáticos como Donostia o Biarritz. Las siguientes etapas recorren las vertientes norte y sur de los Pirineos antes de llegar a la vieja Iruñea [Pamplona]. Por la zona media de Nafarroa visitaremos hitos como Zangoza [Sangüesa], Erriberri [Olite], Gares [Puente la Reina] y Lizarra [Estella] antes de entrar en Rioja Alavesa. Surcaremos la Montaña, descenderemos a la Llanada y Gasteiz, cruzaremos el valle de Aiara [Ayala] y las Encartaciones para retornar a Bilbao por la Margen Izquierda. Un viaje fascinante en el que veremos la rica diversidad de Euskal Herria.

El libro nos facilita todos los datos necesarios: por dónde debemos circular, qué ver o qué hacer en cada lugar, e incluso qué “tentaciones” tenemos a pocos kilómetros de nuestra ruta, por si queremos desviarnos. Por lo tanto, queda a nuestro criterio dónde y cuándo parar, qué ver, cuánto tiempo dedicar…

El libro ha sido escrito por el periodista especializado Jordi Bastart. Autor de una larga lista de libros de viajes (entre ellos Grand Tour de Catalunya, editado en esta misma colección En Ruta, de Sua Edizioak), conoce a la perfección Euskal Herria. Además, el equipo de Sua Edizioak también ha aportado para que el libro incorpore una mirada desde el interior de la cultura vasca. De la suma de esfuerzos nace esta fascinante propuesta para recorrer Euskal Herria.

También en euskera

A la vez que la edición en castellano, Sua Edizioak ha publicado otra en euskera: Euskal Herriko bira. Autoz egiteko ibilbide handia. Ambos títulos se hallan ya disponibles en librerías y en la web de Sua Edizioak y Elkar.

“Rutas con leyenda”, otra forma de disfrutar de Asturias

Posted on 23/09/2021 by Euskal Herria bilduma

Erantzun

El paisaje asturiano cautiva a quien lo visita por su extraordinara conjunción de elementos: altivas montañas, valles siempre verdes y una costa extraordinariamente bien conservada. El libro Rutas con leyenda nos conduce por la naturaleza de Asturias de la mano de un cuarto elemento tan importante como los tres anteriores: su cultura. La tradición oral ha conservado un amplio abanico de relatos y seres mitológicos que nos subyugarán tanto como los lugares a los que están asociados.

Este libro de Sonia Romo y Manuel Blanco nos invita a recorrer Asturias por algunos de sus parajes más seductores de la mano de creencias atávicas. Recorrer un trecho de esta larga y laberíntica senda en veintiún rutas es una oportunidad de entrar en contacto natural con ese entorno mágico, y trasladarnos con nuestra imaginación a aquel mundo cultural donde se desarrollaron las historias y creencias que fueron el origen de las leyendas.

En definitiva, Rutas con leyenda constituye una tentadora invitación a conocer la bella Asturias a partir de su patrimonio cultural inmaterial. Cada capítulo incluye una presentación del tema elegido y del espacio al que va asociado, así como una ruta para conocer in situ la leyenda en cuestión, todo ello acompañado de grandes fotografías. Nos esperan, entre otros, la Santa Compaña, el Cuélebre, las Xanas y, sobre todo, los grandes paisajes asturianos.

Quien quiera echar un vistazo al libro, bajo estas líneas tiene el índice, la introducción y un capítulo.

01-leyendas_asturias_sua Deskargatu

Ya está aquí “Grandes puertos de la Vuelta, Itzulia y Volta a Catalunya”, el reto del verano

Posted on 01/07/2021 by Euskal Herria bilduma

Erantzun

Este libro, Grandes puertos de la Vuelta, Itzulia y Volta a Catalunya, es al mismo tiempo un homenaje y una invitación irrechazable para todo aficionado al ciclismo. A lo largo de sus páginas, su autor, Antonio Toral, revive las grandes gestas deportivas que los puertos de montaña más señalados han dejado para la historia de grandes pruebas de prestigo como la Vuelta, Itzulia o la Volta a Catalunya. Desde los altos de la sierra madrileña, los lagos de Covadonga o los puertos vascos hasta los más recientes y exigentes descubrimientos, como el Angliru, Ancares o la Pandera.

Pero no sólo rememora jornadas ciclistas épicas. También proporciona una descripción minuciosa y precisa de cada ascensión, acompañada de datos técnicos y todo lo que debe saber quien se anime a atacar estas rampas de leyenda. Especifica la dificultad, características de cada tramo, da consejos… Viene acompañada de fotos de gran calidad y una ficha técnica que incluye mapa, datos relevantes y un perfil altimétrico de la ascensión en el que detalla los porcentajes de desnivel y calcula el esfuerzo, potencia, tiempo y velocidad de subida. El reto está servido.

El autor, Antonio Toral (Jumilla, Murcia, 1980), es un apasionado del ciclismo y del deporte en general. Se dio a conocer con Grandes puertos de los Pirineos (Sua Edizioak, 2017), libro recientemente reeditado en el que describe y analiza 33 puertos míticos de la cordillera pirenaica. Al igual que hiciera entonces, para la elaboración de este nuevo libro ha realizado varias veces todas las ascensiones que se recogen en él y ha empleado un sistema de su creación para calcular el coeficiente de esfuerzo y la potencia necesaria para cada subida.