“Rutas singulares con hamaiketako”, a ze plana!

Cubierta.indd

Zer hobeagorik goiza naturaren erdian gozatzen ematea baino? Goiza naturaren erdian gozatzen eman ondoren lagun arteko hamaiketako bikainaz burutzea. Hori da Sua Edizioak argitaletxearen liburu berriak, “Rutas singulares con hamaiketako” izenekoak, proposatzen digun plan itzela. Orotara 46 txango dira, zein baino zein ederragoa, eta guztietan hamaiketakoa non egin gomendatzen digu, dela aterpetxe, ostatu, benta edo taberna.

Egileak, Alberto Murok alegia, hamarna txango proposatu digu Araban, Bizkaian, Gipuzkoan eta Nafarroan, eta sei gehiago Ipar Euskal Herrian. Ibilbide horietan gailur klasiko batzuen inguruan ibiliko gara, baina gehienetan jende gutxi ibiltzen den eremu zoragarrietara eramango gaitu. Hamaiketakoak egiteko ere mendizaleen artean ospe handiko lokalak ez ezik (Juan Pitoren benta, Urbiako fonda, Pagasarriko aterpetxea…) otordu gozoa egiteko aterpetxe eta ostatu bikainak proposatzen dizkigu.

hamaiketakos.indd

Txango bakoitzak ibilbidearen deskribapen zehatza, ostatuaren gaineko informazioa, mapa, fitxa teknikoa eta argazkiak dakartza.

Alberto Muro argazkilaria, gidaria, kazetaria eta, batez ere, Euskal Herria goitik behera ezagutzen duen mendizalea da. Sarritan egin du lan Suarekin.

hamaiketakos.indd

Guía de huellas, una valiosa herramienta para recorrer los espacios naturales

HUELLAS.indd

El nuevo título de la colección Euskal Herria va a dar mucho que hablar. Y que andar. Y que descubrir. Porque “Guía de huellas, señales y rastros de animales” viene a dotarnos de una herramienta preciosa para todos los amantes de la naturaleza: un instrumento para conocer y reconocer el paso de los animales por los espacios naturales que recorremos.

El libro se divide en seis apartados en los que va desbrozando los indicios de desplazamiento animal (huellas y rastros), los de su alimentación (excrementos, señales de haber comido), guaridas y nidos, señales de comportamientos y restos corporales. Además de las pormenorizadas descripciones, acompañan al texto fotografías y dibujos que permiten una rápida comprensión y comparación.

EH_HUELLAS_COMPLETO.indd

El abanico de especies tratado se circunscribe a las presentes en Euskal Herria, aunque en algunos casos, como el oso, sea muy ocasional. Desde los grandes mamíferos (ciervos, osos, rebecos …) hasta los roedores sin olvidar las aves ni grandes clásicos como el jabalí o el lobo.

El autor de este valioso trabajo es el gasteiztarra Jonathan Rubines, biólogo, consultor medioambiental y apasionado de la naturaleza.

EH_HUELLAS_COMPLETO.indd

Guía de huellas, naturan barrena ibiltzeko bidaide ezinhobea

HUELLAS.inddEuskal Herria bildumako liburu berriak zer esana emango du. Baita zer ikusi eta zer gozatu ere. “Guía de huellas, señales y rastros de animales” gidaliburu berria tresna ezibestekoa izango da natura maite dugunn guztiontzat, mendian barrena goazenean animalien ibilien lorratz eta aztarnak ezagutzen eta ulertzen irakatsiko digu eta.

Liburuak sei atal dauzka. Horietan animalien joan-etorrien arrastoak jorratu ditu, baita elikadurarenak (gorotzak, jan izanaren lorratzak…)eta bestelako kontuak ere: habiak eta gordelekuak, jokaeren zantzuak eta gorpuzkiak. Deskribapen zehatzak ez ezik, testuarekin batera ulermena eta alderaketak erraztuko dituzten argazki eta marrazki lagungarriak dakartza.

EH_HUELLAS_COMPLETO.inddAnimalia espeziei dagokienez, Euskal Herrikoak besterik ez ditu landu, nahiz eta kasu batzuetan oso presentzia urria eduki, hartza kasu. Ugaztun handiekin (orein, hartz eta sarrioak) hasi eta karraskari txikiekin amaiatu, hegaztiak edo klasiko handiak (basurdea, otsoa) ahaztu barik.

Lan bikain honen egilea Jonathan Rubines gasteiztarra da. Biologo ikasketaz, ingurugiro aholkulari gisa egiten du lan baina, batez ere, natura maite du.

EH_HUELLAS_COMPLETO.indd