Harrera bikaina jaso du “53 rutas por senderos PR de Bizkaia” liburuak

PRs_756x756

Ricardo Hernaniren “53 rutas por senderos PR de Bizkaia” liburua ekainean argitaratu zenetik Elkar liburu-dendetako salduenen zerrendan dago, ez-fikzioa gaztelaniaz atalean. Bizkaiko PR (ibilbide laburrak) ibilbide homologatu guztiak batzen dituen gidaliburu honek harrera ezinhobea hartu du hala xedazaleen eta opor zein asteburuetarako natura-planak nahi dituztenen artean, nola hedabide eta adituen artean.

Liburuak Bizkaiko 53 PR ibilbideak deskribatzen ditu, mapaz, jakingarriz eta argazkiz egoki horniturik. Mendiak, basoak, kostaldeko talaiak, ur-jauziak, errekak, zubiak, baserriak eta errotak dira egun erdiko edo egun osoko txango eta igoera hauetako paisaiaren osagaiak. Lerroon azpian, ibilbide guztien zerrenda eta Bizkaiko mapan dagokien lekua. Ondo ibili!

PRs BIZKAIAmapa

 

“53 rutas por senderos PR de Bizkaia”, una guía de los tesoros naturales vizcaínos

PRs BIZKAIA(azala)

“53 rutas por senderos PR de Bizkaia” es la guía de todos los senderos de Pequeño Recorrido (PR) homologados existentes a día de hoy en Bizkaia. En total, 53 rutas de media jornada o jornada completa distribuidas por la mayor parte de la geografía de este territorio histórico. Una invitación a conocer a fondo el patrimonio natural y pasiajístico de Bizkaia, toda vez que, además de recorrer áreas emblemáticas como la reserva de la biosfera de Urdaibai, o los parques naturales de Urkiola, Gorbeia y Armiñon, se adentra por otros muchos espacios poco conocidos pero no por ello menos atractivos.

A lo largo de sus 230 páginas, recoge 53 rutas agrupadas por comarcas. La pormenorizada descripción del itinerario viene acompañada de fotografías del recorrido, datos prácticos y el correspondiente mapa. Su autor, el experto montañero Ricardo Hernani, es vicepresidente de la Federación Vizcaina de Montaña. Ha escrito más de un centenar de artículos de temática montañera. Con Sua Edizioak ha publicado, además del que ahora presentamos, “Las montañas más bellas de Cantabria” (2018) y “Valdegovía-Gaubea, 46 pequeños, medianos y largos recorridos” (2011).

La principal característica del libro es la variedad. Presenta recorridos para todos los gustos, desde calas escondidas, marismas litorales y atalayas costeras hasta bosques autóctonos, ríos y cascadas, ermitas y caseríos, puentes y calzadas y, por supuesto, cumbres panorámicas. A menudo, por rincones poco frecuentados. Siempre, por lugares de singular belleza.

Bajo estas líneas dejamos un enlace con una pequeña selección del contenido del libro. Y, además, un vídeo en el que Ricardo Hernani presenta el contenido del libro. Ondo ibili!

PagsPRs

“53 rutas por senderos PR de Bizkaia”, herrialdeko altxor naturalak ezagutzeko gida

PRs BIZKAIA(azala)

Bizkaiko PR (ibilbide laburrak) ibilbide homologatu guztien gidaliburua da “52 rutas por senderos PR de Bizkaia”. Orotara, goiz pasa edo egun osoan egiteko moduko 53 txango dira. Bizkaiko ondare naturala eta paisaiaren aniztasuna ezagutzeko gonbit paregabea da. Izan ere, herrialdeko barruti natural ezaugarrietara eramaten bagaitu ere (Urdaibaiko biosfera erreserba eta Gorbeia, Urkiola eta Armañongo parke naturalak alegia), bestelako eremuetan ere murgiltzen da, ez hain ezagunak baina, seguru, ezagunenak bezain ederrak.

Liburuko 230 orrialdeetan eskualdeka antolatutako 53 ibilbide daude. Txango bakoitzaren deskribapen zehatzari argazkiak, jakingarriak eta mapa bana erantsi zaizkio. Egilea Ricardo Hernani mendizale aditua da, Bizkaiko Mendi Federazioko lehendakariordea. Mendizaleentzako ehundik gora artikulu idatzita dago. Sua Edizioak-ekin liburu bi argitaratu ditu, orain aurkezten dugunaz gain: “Las montañas más bellas de Cantabria” (2018) eta “Valdegovía-Gaubea, 46 pequeños, medianos y largos recorridos” (2011).

Liburu honetako ezaugarri nagusia aniztasuna da. Gustu guztiak ase uzteko moduko ibilbide sorta dakar: itsas ondoko lapatzak, zingirak eta talaiak, bertoko basoak, ibaiak eta ur-jauziak, ermitak eta baserriak, zubi eta galtzada zaharrak eta, jakina, tontor lerdenak. Askotan, paraje bakartiak izango dira; beti, ederrak.

Lerroon azpian, estekan, liburuaren aukeraketa txiki bat utzi dizuegu. Eta beherago, Ricardo Hernanik berak egindako aurkezpen laburra. Ondo ibili!

PagsPRs