Pueblos con encanto, una invitación irresistible

PORTADA EH PUEBLOS ENCANTO1.indd

La colección Euskal Herria Liburuak acaba de publicar Pueblos con encanto, un fascinante recorrido por algunas de las localidades más hermosas del país de la mano de Kike Zinkunegi. El libro visita 30 municipios de las siete provincias para acercarnos su belleza, su patrimonio natural y cultural, el bullicio de sus calles y un pasado sorprendente.

Desde las nieves pirenaicas hasta el salitre del Golfo de Bizkaia, todas las localidades elegidas resultan gratificantes para el viajero. Desde la recóndita Lanestosa o la belicosa Uxue hasta puertos marítimos (Elantxobe, Pasaia) o fluviales (Bidaxune, Bastida). Sin olvidar grandes clásicos como Ainhoa, Otsagabia o Guardia.

Todas las propuestas incluyen la información imprescindible para disfrutar al máximo de la visita, una completa guía práctica y un paseo recomendado por los alrededores. Acompañan los textos fotografías de todas las localidades visitadas y mapas de los recorridos.

98-99

44-45

Pueblos con encanto, herri liluragarriak

PORTADA EH PUEBLOS ENCANTO1.indd

Euskal Herria Liburuak bildumak ‘Pueblos con encanto’ argitaratu berri du. Herririk politenak bisitatzeko gonbitea da, Kike Zinkunegiren eskutik. Liburuak 30 herrira eramango gaitu, zazpi herrialdeetan barrena, eta bisitaldi horietan bertatik bertara gozatuko dugu herri horien edertasunaz, ondareaz, kaleetako giroaz eta iraganaldi kitzikagarriaz.

Hasi Pirinioetako erraldoien gerizan eta itsasertzean amaitu, aukeratutako herri guztiek sorginduko dute bidaiaria. Muga-mugan dagoen Lanestosa, gerlari sena duen Uxue, portuak, direla itsasondokoak (Elantxobe, Pasaia), direla ibaietakoak (Bidaxune, Bastida) … Izen handiak ahaztu barik, jakina: Ainhoa, Otsagabia edo Guardia, kasu.

Proposamen bakoitzak ondoko osagai hauek ditu: bisitaz ahal denik eta gehien gozatzeko informazio guztia, gida praktiko bikaina eta aldirietatik egiteko moduko ibilbide gomendatua. Testuen alboan, herri guztietako argazkiak eta ibilbideetako mapak txertatu ditugu.

98-99

44-45

Haitzetako zuloak, Karrantza eta Arcenatik Biarritz eta Leireraino

SIERRA DE LOKIZ. Nafarroa (E)

Sartzaleta (Allinibarra, Nafarroa). Lokizko haitzetan induskatutako zulo ikusgarria. 

Aste gutxi batzuk besterik ez du behar izan Ventanas naturales liburuak mendizaleen arreta bereganatzeko. Santi Yanizen lanak eduki berritzaileari zor dio arrakasta hori. Euskal Herria Liburuak bildumako titulu horrek orain arte oharkabean igaro litezkeen leku zoragarriak plazaratu ditu. Horietako eskutada bat besterik ez zen berez ezaguna (Jentilzubi, Baltzola, Atekagaitz …).

Horixe da, hain zuzen, liburuaren bertute nagusia, naturaren altxor horiek -50, orotara- argitara atera, dagozkien ezaugarriez aurkeztu, benetako garrantzia aitortu eta mendizaleen esku utzi izana alegia. Zeintzuk dira altxor horiek? Behean argitaratu dugu liburuko aurkibidea, aukeratutako 50 zuloekin. Batzuen ospea Euskal Herri osora zabaldu da, baina gehienak lekuan bertan besterik ez dituzte ezagutzen. Eta batzuetan, ezta hori ere ez. Horra hor aukera, beraz, nahi duenarentzat, Euskal Herria sakonago ezagutzeko eta, batez ere, paisaiari beste era batera begiratzeko. 

EH_VENTANAS.indd